Schwarzes Nacht
基本はFF11の日記のはずなんだけど、ほぼ私生活とかどうでもいいことばかり日記にしてるブログ by汁鯖のカッパちゃん
Kap.60 |
カテゴリー : 未分類 2008.06.13 |
昨日職場で恥ずかしい思いをした。
福岡じゃ「荷物をしまう」を「荷物をなおす」っていうんだ。
そしたら職場の先輩に「は？直すって何を？」って聞かれて恥ずかしい思いをした。
関東は「なおす」って言わないんだね(´・ω・｀)…
福岡じゃ「荷物をしまう」を「荷物をなおす」っていうんだ。
そしたら職場の先輩に「は？直すって何を？」って聞かれて恥ずかしい思いをした。
関東は「なおす」って言わないんだね(´・ω・｀)…
TRACKBACK
TB URL » for FC2 user
次回は堂々と「福岡じゃ しまうをナオスって言うんですよ(σ´∀｀)σ」でおｋさ。
地域によって、今まであたりまえと思ってた表現が 微妙に違うよね。
隣の県で「あげる」を「クレル」と言う地域があって、何かあげないといけないのか？と(-_-;)あせったことがある。「これくれる」は、「これあげるよ〜」って意味だった。ヾ(゜ー゜ゞ)( 尸ー゜)尸 ハイ イタダキマス